Ko‘zqarash
17 dekabr 2015

Grebenshikov Muhammad Bekjon himoyasiga chiqdi

Bugun mashhur rossiyalik honanda va bastakor, Afsonaviy “Akvarium” guruxi solisti Boris Grebenshikov Muhammad Bekjon ozodligiga bag‘ishlangan http://marafon-pisem.org/2015/index.html#uz xeshtegi ostidagi aktsiyada ishtirok etdi.

Mashhur honanda o‘zbek turmasida eng uzoq muddat qolayotgan jurnalist “Erk” gazetasi muharriri Muhammad Bekjon banerini ko‘tarib tushgan rasmini Feysbukdagi o‘z sahifasida e'lon qildi.

Uning bu aktsiyasi xonandaning ko‘plab muhlislari tomonidan olqishlanmoqda, xususan 3 040 muxlisi tomonidan prepost (qayta ko‘chirib bosilgan) qilingan, masalan shunday postlardan biriga 2 117 layk, boshqasiga 12 ming 500 dan ziyod layk qoldirilgan.
O‘zbekistonliklar uning “Sirli o‘zbek” qo‘shig‘i orqali yuksak iste'dod egasi Boris Grebenshikovni yaxshi taniydilar.

SIRLI O‘ZBYeK

(Mirza Anvar Hamidov tarjimasi)

Andishaning og‘ir damlari
keldi va ketdi…
Shon-shavkat qo‘li yondi va kullari tarqadi
Bu qorishiq ham to‘kilib ketdi.

Quvnoq va shoyon yurganlarga yetkazing
Zotan sirli o‘zbek shu yerda
Chidadik biz uzoq, hormayin,
Sirli so‘zni unutgan misol.

Ko‘kka ko‘tarilmoq juda ham qiyin.
Garchi darcha ma'lum,
qansharda devor….

Dudmallik davri ham topdi intiho.
Qonli ko‘ylagimiz oldi alanga.
Zulmning bo‘g‘ziga bosib biz, Borho!
Erk qushin uchirdik ko‘kka, balandga!

Zamona zo‘rniki, eh, bu zamonlar!
Ayting o‘sha dajjol, cho‘tir darg‘aga:
Sirli o‘zbek kelgan allaqachonlar,
Erk qushi chang soldi kazzob qarg‘aga.

Tag‘in o‘qing
3 iyun 2020
O‘tgan yilning yanvarida JSST (Jahon sog‘liqni saqlash tashkiloti) Pekinning koronavirus tarqalishiga bo‘lgan tezkor munosabatini olqishlayotgan paytda Xitoy rasmiylarining xatti-harakatlari ...
6 aprel 2020
Karantin bois uyda o‘tirgan o‘zbek shoiri va muxolifat lideri Muhammad Solih endilikda kitob o‘qishga va yangi asarlar yozishga ko‘proq ...
4 dekabr 2018
O‘zbekistonda Mudofaa vazirligi qo‘shinlarining jangovar tayyorgarligini sinovdan o‘tkazish maqsadida tashkil etilgan keng ko‘lamli o‘quv mashg‘ulotlari besh kun davom etdi. ...
18 avgust 2020
Karantin paytida odamlarga qulaylik yaratilmayapti, deb yozmoqda Farg‘ona viloyatidagi muxlisimiz. Uning aytishicha, bankdan qarz olgan. Karantin paytida aholini qo‘llab-quvvatlash ...
Bloglar
24 noyabr 2020
“Humo” nomli uchoq shirkati haqida gap chiqishi bilan eronlik do‘stlarim o‘zbeklarni plagiatda aybladi. Eronda “Humo” ...
20 noyabr 2020
Bugun kechqurun gazim yonmadi, o‘zi shundoq ham past yonardi. O‘tin-ko‘mir g‘amlamagandim. Kichkina elektrpech o‘zini o‘zi ...
18 noyabr 2020
Ertalab mosh sotdim. Ko‘p emas, besh yuz kilo. Moshimni sotib olgan tadbirkor yigit: “Moshning pulini ...