Ko‘zqarash
10 mart 2020

Aripov 400 eski joy nomini o‘zgartirmoqchi

O‘zbekiston bosh vaziri Abdulla Aripov ishtirokidagi yig‘ilishda respublika bo‘yicha 300 dan ziyod qishloq va mahallaning, 400 ga yaqin ko‘chaning eski, sovetlar davriga xos yoki biror mantiqsiz, tushunarsiz nomi haligacha saqlanib qolayotgani tanqid qilindi.

Qiziq, qaysi nomlar? Menga qiziq. Bunday nomlarni imi-jimida almashtirmay e'lon qilishlarini, yanayam yaxshisi, shu aholi punktlarida yashaydigan aholining fikri asosida almashtirishlarini xohlardim.

Toponimiya muammolari haqida menchalik ko‘p va xo‘b yozgan bo‘lmasa kerak. Kanal ochilganidan buyon, hatto u ochilishidan ancha avval bu muammoni ko‘targanman. Tarixiy joy nomlarini saqlash tarixiy qo‘lyozmalarni yo tarixiy binolarni saqlashday muhim va mas'uliyatli vazifadir.

Bu boradagi qarorlar to‘ppa-to‘g‘ri bo‘lganda ham ishni byurokratlarga emas, toponimistlar va tilshunoslarga, tarixchi va etnograflarga topshirish kerak, deb o‘ylayman.

Mafkuraga yo‘g‘rilgani bois sovetcha nomlarni saqlashdan ma'ni yo‘qdir balki (agar konkret sovet davrida qurilmagan bo‘lsa).

Lekin eski nomlarni o‘zgartirishda ehtiyot bo‘lish kerak. “Mantiqsiz, tushunarsiz” deb baholanadigan joy nomlari zamirida odatda biror tarixiy voqelik yotadi: urug‘ nomi, odat nomi, an'anaviy nom va hokazo.

Bularni jiddiy o‘rganmay turib, “Baxtobod”, “Guliston”larga almashtirib tashlash jiddiy xato bo‘ladi.

Ehh, shuncha yozganim bilan gaplarim eng yuqoriga yetib bormasligini bilaman. Hech bo‘lmaganda, obunachilarim meni eshitib, boshqalarga yetkazishga harakat qilsa, gapiradiganlar ko‘paysa, balki o‘zgarish bo‘lar.

Eldar Asanov,
Telegramdagi «Asanov formati» blogeri

Tag‘in o‘qing
6 fevral 2020
Markaziy Osiyo davlatlariga past nazar bilan qarashini yashirmaydigan Rossiya liberal demokratik partiyasi lideri Vladimir Jirinovskiy o‘zining telegram kanali orqali ...
17 dekabr 2018
O‘zbekistonda 2017 yilda 13 foiz kishi o‘z ixtiyoriga qarshi ravishda paxta terimiga jalb qilingan bo‘lsa, 2018 yilda bor-yo‘g‘i 7 ...
11 aprel 2017
Mart oyining oxirlarida rus tilida chiqadigan Uzmetronom sayti “ishonchlik manbalari”dan iqtibos qilib, O‘zbekiston elektron ommaviy axborot vositalari milliy assosiatsiyasi ...
3 may 2020
Rassom Kirpi
Bloglar
18 yanvar 2021
Bor ekanda yo‘q ekan, och ekanda to‘q ekan, yaqin-yaqin zamonlarda yot bosqinchilarning yuz yildan ko‘proq ...
13 yanvar 2021
Kun.uz professionallarni ishga qabul qilar emish. Katta maosh, ikki mahal ovqat. Sihatgohning o‘zi-ya! Bunday ishxonani ...
11 yanvar 2021
Taniqli shoir Bahrom Ro‘zimuhammad 60 yoshda Bahrom aka indamaygina oltmishga kiribdi. Botinan qaralganda, unday emas. ...