Catira
9 yanvar 2021

Shoirlari yolg‘on aytgan el

Oq quyonim alomat,
otini qo‘ydim Salomat
Dikir-dikir o‘ynaydi,
limon bersam yemaydi.

Jizzaxlik talaba Sayfiddin Okanov Shavkat Mirziyoevga o‘zi yozgan shig‘irni o‘qib berdi. Shig‘irdan chandon ta'sirlangan muhtaram Prezident Mirziyoev Yozuvchilar uyushmasi raisi Sirojiddin Sayyidga “Bu balani uyushmaga oza qil”, dedi.

Oradan 10 kun o‘tib, Prezidentga shig‘ir o‘qib bergan ikkichi talaba O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi a'zoligiga qabul qilindi.

Osmonda qator-qator
turnalar uchib o‘tar.
Uchishni havas qilib
quyonlar qarab yotar.

Yashasin she'rsevar muhtaram. Hammamiz bir bo‘lib «Yoqimli may» guruhining «Oq atirgullar» ashulasini aytamiz.

Belыe rozы, belыe rozы – bezzaщitnы shipы.
Chto s nimi sdelal sneg i morozы, led vitrin golubыx?
Lyudi ukrasyat vami svoy prazdnik lish na neskolko dney.
I ostavlyayut vas umirat na belom xolodnom okne.

Tarjimasi:

Oq atirgullar – tikanlari o‘tmas,
Sovuq qor va muzday moviy peshtaxtada.
Odamlar bayramda bir pas ko‘tarib
Keyin tashlavorishadi sovuq oynadan
.

Rassom Kirpi
Eltuz.com

Tag‘in o‘qing
26 yanvar 2017
O‘zbekistonda Toshkent shahridan tashqari barcha hududlarda tabiiy gaz va elektr energiyasi ta'minoti abgor ahvolda ekani shu vaqtgacha hammaga ma'lum ...
21 iyun 2019
Oliy Majlis Senatining 21 iyun kuni bo‘lib o‘tgan 20-yalpi majlisi vaqtida chiqish qilgan O‘zbekiston prezidenti Shavkat Mirziyoev sobiq bosh ...
13 avgust 2018
Butun Tojikiston bo‘ylab militsiya yuz minglab soqollilarni ushlagan. Tojikiston janubidagi Xatlon viloyatida o‘tgan yili qariyb 13 ming nafar erkak ...
23 yanvar 2017
«Kecha Mirziyoev. Sh.M ketishi bilan 3 kundan beri o‘chmay turgan chiroqlar boshladi o‘chishni» deya yozdi to‘rtko‘llik shifokor Alimardon Sultonov. ...
Bloglar
21 aprel 2024
Kartinani kecha uyimga olib keldim. Bir kecha termilib yotmoqchi edim. Lekin imkon bo‘lmadi. Doimgidek hayot ...
6 aprel 2024
Bugungi kunda rus propagandasi faqat rus telekanallari orqali berilyapti degan odam qattiq yanglishadi, chunki propaganda ...
28 mart 2024
Rossiya gumondorlarini qiynagani IShID versiyasini yo‘qqa chiqarmaydi.  Bu yerda bir eski siyqa tryuk ishlatiladi. Spetsslujbada bu ...